Monday, November 12, 2007

Beyond 1991年 Live —— Talk & #18 Amani




《Amani》
作曲:黄家驹 作词:黄家驹

AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
他 主宰世上一切 他的歌唱出爱
他的真理遍布这地球
他 怎么一去不返 他可否会感到
烽烟掩盖天空与未来

无助与冰冷的眼睛
流泪看天际带悲愤
是控诉战争到最后伤痛是儿童

我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
TUNA TUKA WE WE (再次再次呼叫)
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE

天 天空可见飞鸟 惊慌展翅飞舞
穿梭天际只想觅自由
心 心中千亿颗爱心碎
今天一切厄困
仿佛真理消失在地球

权力与拥有的斗争
愚昧与偏见的争斗
若这里战争到最后怎会是和平

*************************************
二零五零年,世界大战再次爆发。
世界主要由四个区域性组织组成:
北美盟、欧盟、东盟、油盟。

为了争夺日益枯的资源,
为了遏制他国的发展,
为了满足人类的欲望,
再加上人类本性中残余的愚昧,
战争,无可避免。

海军、陆军、空军及天军,全体出动。
全国人民配备武装。

无人战机从头上掠过,
人造卫星被导弹击碎,
航天飞船坠入太平洋。

广袤的太空硝烟弥漫,
浩瀚的大海浪涛汹涌。

终于, 有人按耐不住,
启动核武。

地球人口剧减。
多数土地及水源被污染。
辐射存在于所有物体中。

世界进入新纪元。
存活的人们组成部队,
到处寻找食物及水源,
争夺的冲突不曾间断。

地球,正在等待新物种的出现。

(回演唱会曲目)

No comments: